Adds the `yoeunes/regex-parser` library as a dependency.
This library will be used for advanced regular expression
validation and analysis within the application.
Also updates the .gitignore to ignore vendor directories
within the `src` directory, and adds `composer.lock` to it.